-
1 нервный припадок
1) General subject: a fit (an attack) of nerves, attack of nerves, fit of nerves, psych-out2) Jargon: the needle3) Makarov: a fit of nerves, an attack of nerves -
2 рыдания
1) General subject: a fit (an attack) of nerves, lacrimal, lament, ululation, weep2) Rare: lachrymals3) Religion: weeps4) Makarov: a fit of nerves, an attack of nerves, attack of nerves, fit of nerves -
3 нервный припадок
fit of nerves, attack of nerves -
4 припадок
м.fit; (о болезни тж.) attack; ( очень сильный) paroxysmприпадок гнева — fit of anger, outburst of passion
нервный припадок — fit / attack of nerves, nervous fit
-
5 припадок
м.не́рвный припа́док — fit / attack of nerves, nervous fit
2) ( резкое проявление какого-л чувства) fit, paroxysmприпа́док гне́ва — fit of anger, outburst of passion
припа́док безу́мия — fit of madness
припа́док бе́шенства — paroxysm of rage
припа́док отча́яния — paroxysm of despair
-
6 нервный
(в разн. знач.)nervous; neural научн.нервный узел — nerve-knot; ganglion научн.
нервный припадок — fit / attack of nerves
нервная дрожь — thrill, nervous tremor
-
7 нервный
1) анат. nerve (attr); nervous; neural научн.не́рвная систе́ма — the nervous system
не́рвный у́зел — nerve knot; ganglion научн.
не́рвный центр — nerve centre
вы́сшая не́рвная де́ятельность — higher nervous activity
2) физиол., мед. nervousне́рвное заболева́ние — nervous disorder
не́рвное истоще́ние — nervous exhaustion [ɪg'zɔː-]
не́рвный припа́док уст. — fit / attack of nerves
не́рвная дрожь — thrill, nervous tremor ['tre-]
3) ( о человеке - легко нервируемый) nervous, excitable, high-strung4) разг. (о работе, обстоятельствах - тревожный, нервирующий) nervous, unnerving, troublesome -
8 припадок
1. fit; attackсудорожный припадок, приступ судорог — convulsive attack
нервный припадок; рыдания — a fit of nerves
2. attack3. boutСинонимический ряд:приступ (сущ.) пароксизм; приступ
См. также в других словарях:
attack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 violence against sb ADJECTIVE ▪ brutal, frenzied, horrific, savage, serious, vicious, violent ▪ unprovoked … Collocations dictionary
attack — at|tack1 W1S2 [əˈtæk] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(violence against somebody/something)¦ 2¦(in a war)¦ 3¦(criticism)¦ 4¦(illness)¦ 5¦(emotion)¦ 6¦(attempt to stop something)¦ 7¦(sport)¦ 8¦(damage)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ 1.) … Dictionary of contemporary English
nerves — Synonyms and related words: agitation, apprehensiveness, attack of nerves, buck fever, case of nerves, excessive irritability, fear, fidgetiness, fidgets, morbid excitability, nervosity, nervous stomach, nervousness, panic, panickiness, spell of… … Moby Thesaurus
attack*/*/*/ — [əˈtæk] verb I 1) [I/T] to use violence against a person or place It was shortly before midnight when the terrorists attacked.[/ex] Two prison officers were brutally attacked with a knife.[/ex] 2) [T] to strongly criticize someone or something… … Dictionary for writing and speaking English
nerves — noun 1. an uneasy psychological state (Freq. 3) he suffered an attack of nerves • Syn: ↑nervousness • Derivationally related forms: ↑nervous (for: ↑nervousness) … Useful english dictionary
nerves — n. nervousness 1) an attack; bundle of nerves mental state 2) to fray, frazzle smb. s nerves; to get on smb. s nerves 3) to calm, settle one s nerves 4) frayed, frazzled; steady; strong; taut; weak nerves misc. 5) to have nerves of steel ( to be… … Combinatory dictionary
Attack, vasovagal — A reflex of the involuntary nervous system called the vasovagal reaction that leads the heart to slow down (bradycardia) and, at the same time, it affects the nerves to the blood vessels in the legs permitting those vessels to dilate (widen). The … Medical dictionary
Vasovagal attack — A reflex of the involuntary nervous system called the vasovagal reaction that leads the heart to slow down (bradycardia) and, at the same time, it affects the nerves to the blood vessels in the legs permitting those vessels to dilate (widen). The … Medical dictionary
nerve — noun 1 in the body ADJECTIVE ▪ pinched (AmE), trapped (BrE) ▪ sensitive ▪ damaged ▪ facial, optic, sciatic … Collocations dictionary
agitation — Synonyms and related words: ado, aggravation, all overs, angst, animation, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, arousal, arousing, attack of nerves … Moby Thesaurus
buck fever — Synonyms and related words: agitation, apprehensiveness, attack of nerves, case of nerves, excessive irritability, fear, fidgetiness, fidgets, morbid excitability, nerves, nervosity, nervous stomach, nervousness, panic, panickiness, spell of… … Moby Thesaurus
